Cleaned up and commented version.

Assets/_Scripts/Utility/CinemachinePositionComposerController.cs

@@ -3,14 +3,16 @@ using Unity.Cinemachine;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.InputSystem;
 
+// Die Zoom-Funktion per Scrollrad musste erst händisch der Orbit-Kamera hinzugefügt werden. Dafür ist dieses Script zuständig.
+
 public class CinemachinePositionComposerController : MonoBehaviour
 {
     [Header("Input Actions")]
-    public InputActionReference zoomAction;
+    public InputActionReference zoomAction; // Zuweisung einer Unity Input System Action.
 
-    public CinemachinePositionComposer positionComposer;
+    public CinemachinePositionComposer positionComposer; // Zuweisung eines Position Composers der manipuliert werden soll.
 
-    private bool zoomBlocked = false;
+    private bool zoomBlocked = false;   // Blocker für Zoom (wie schon in OrbitCameraMouseControl).
 
     private void OnEnable()
     {
@@ -22,20 +24,20 @@ public class CinemachinePositionComposerController : MonoBehaviour
 
     void Update()
     {
-        if (zoomAction != null && !zoomBlocked)
-        {
+        if (zoomAction != null && !zoomBlocked) // Wenn der Blocker nicht aktiv und die Action zugewiesen ist, wird in jedem Frame der Zustand des Scrollrads abgefragt
+        {                                       // und auf dieser Basis die CameraDistance im Position Composer verändert.
             Vector2 zoomValue = zoomAction.action.ReadValue<Vector2>();
             positionComposer.CameraDistance = positionComposer.CameraDistance - zoomValue.y * 0.25f;
         }
         
     }
 
-    public void SetBlocker(bool value)
+    public void SetBlocker(bool value)  // mit dieser Funktion kann der Blocker durch andere Skripte gesetzt werden.
     {
         zoomBlocked = value;
     }
 
-    public void SetLookahead(bool value)
+    public void SetLookahead(bool value)    // Die Aktivierung und Deaktivierung des in Cinemachine möglichen Lookaheads wurde hier ebenfalls untergebracht.
     {
         positionComposer.Lookahead.Enabled = value;
     }